В мире фильмов и сериалов, актеров кино и много другого!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » В мире фильмов и сериалов, актеров кино и много другого! » Сериалы Мексики » Габриель и Габриела / Gabriel y Gabriela (1982)


Габриель и Габриела / Gabriel y Gabriela (1982)

Сообщений 1 страница 20 из 25

1

"Габриель и Габриела" / "Gabriel y Gabriela"
http://s4.uploads.ru/t/0XT8d.jpg
Производство - Телевиса, Мексика
Год выпуска: 1982
Продюсер - Патрисия Лозано (Patricia Lozano)

+1

2

Актерский состав:
Ана Мартин - Габриель/Габриела де Рейес (Ana Martín - Gabriel/Gabriela de Reyes)
Хорхе Риверо - Карлос Итурбиде (Jorge Rivero - Carlos Iturbide)
Хуан Феррара - Фернандо дель Валье (Juan Ferrara - Fernando del Valle)
Хорхе Мартинес де Ойос - Бенито Рейес (Jorge Martínez de Hoyos - Benito Reyes)
Хосэ Алонсо - Ренато Рейес (José Alonso - Renato Reyes)
Беатрис Шеридан - Рита Рокафуерте де Рейес (Beatriz Sheridan - Rita Rocafuerte de Reyes)
Лилиана Абуд - Марта (Liliana Abud - Martha)
Роксана Чавес - Флора (Roxana Chávez - Flora)
Рафаель Баледон - Рауль (Rafael Baledón - Raúl)
Надья Аро Олива - Каролина Итурбиде (Nadia Haro Oliva - Carolina Iturbide)
Хорхе Умберто Роблес - Никандро (Jorge Humberto Robles - Nicandro)
Панчо Мильер - Хервасио (Pancho Muller - Gervasio)
Патрисио Кастильо - Маркос (Patricio Castillo - Marcos)
Хуан Пелаес - Леонардо (Juan Peláez - Leonardo)
Эмое де ла Парра - Росио Итурбиде (Emoé de la Parra - Rocío Iturbide)
Родольфо Родригес - Фермин (Rodolfo Rodríguez - Fermín)
Патрисия Арредондо - Серафима (Patricia Arredondo - Serafina)
Кокин Ли - Ли (Kokin Li - Li)
Артуро Альегро - Чон (Arturo Allegro - Chon)
Патрисия Томас - Ивонн (Patricia Thomas - Ivonne)
Алехандра Пениче - Нора (Alejandra Peniche - Nora)
Кармен Эрпенбанч - Лупе (Karmen Erpenbanch - Lupe)
Лурдес Мунгия - Дора (Lourdes Munguía - Dora)
Лупита Пальяс - Эдувихес (Lupita Pallás - Eduviges)
Роса Мария Моралес - Эрлинда (Rosa María Morales - Herlinda)
Скарлет Масейра - Маргарита (Scarlet Maceira - Margarita)
Луис Миранда - Андрес (Luis Miranda - Andrés)
Синтия Риверол - Глория (Cinthia Riveroll - Gloria)
Симона Брук - Эвелина (Simone Brook - Evelia)
Алехандра Эспехо - Сильвия (Alejandra Espejo - Silvia)
Франсиско дель Торо - Роберто (Francisco del Toro - Roberto)
Алонсо Эчанове - Хосэ (Alonso Echánove - José)
Армандо Пачеко - Матиас (Armando Pacheco - Matías)
Марсиаль Салинас - Дионисио (Marcial Salinas - Dionisio)
Одисео Бичир - Исмаель (Odiseo Bichir - Ismael)
Пати Дюран - Рейна (Paty Durán - Reina)
Рубен Кальдерон - Сантьяго (Rubén Calderón - Santiago)
Алехандро Томмаси (Alejandro Tommasi)
Аурора Алонсо - Мануела (Aurora Alonso - Manuela)
Хорхе Феган - сеньор Гоизуриета (Jorge Fegan - Sr. Goizurieta)
Альберто Инзуа - служащий (Alberto Inzúa - Oficial)
Хосэ Наваррете (José Navarrete)
Хосэ Луис Авенданьо (José Luis Avendaño)
Иан Рене (Iván René)
Кета Карраско - Брихида (Queta Carrasco - Brígida)
Лисетт Флорес - Габриела Рейес /в детстве/ ( Lisette Flores - Gabriela Reyes /niña/)
Освальдо Дориа (Osvaldo Doria)
Алехандра Мейер - Исаура (Alejandra Meyer - Isaura)
Лупита Сандоваль (Lupita Sandoval)
Антонио Мигель - Рафаель (Antonio Miguel - Rafael)
Лиза Вильерт - Рехина (Liza Willert - Regina)
Мария Гонсалез - Эвелина (María González - Evelia)
Пабло Хайме - Панчо (Pablo Jaime - Pancho)
Алехандро Севилья - доктор Фуентес (Alejandro Sevilla - Dr. Fuentes)
Сусана Барраган - Габриела Рейес /в 9-нем возрасте/ (Susana Barragán - Gabriela Reyes /9 años/)
Хайме Бризи - Рауль (Jaime Brizi - Raul)
Аль Суарез - служащий  (Al Suarez - Oficial)

+1

3

http://s4.uploads.ru/t/e75Nw.jpg

Отредактировано Paloma (29-08-2013 00:41:59)

0

4

Сюжет:

En el bello puerto de Mazatlán nace un amor entre Renato (José Alonso) y Gabriela (Ana Martín). Él, un humilde pescador; ella, una joven de buena familia que vive con su tía Rita (Beatriz Sheridan), enérgica e interesada que planea casar a su sobrina con Nicandro (Jorge Humberto Robles), un hombre rico pero de malas intenciones. Renato le pide a su padre Benito (Jorge Martínez de Hoyos), noble y honrado, que lo acompañe a casa de Gabriela para pedir su mano. Rita se opone al matrimonio, los recibe de mala gana y los humilla. Pero Benito se impone y al final logra que Rita acceda a la boda. Mientras se hacen los preparativos para la boda, Benito comienza a frecuentar a Rita y la atención y cariño que él le brinda hacen que Rita se ablande y conozca por primera vez el amor. Llega el día de la boda de Gabriela y Renato la cual se celebra con pompa y alegría.
De esa unión nace una linda niña llamada Gabrielita. Pero la felicidad es eclipsada por Nicandro quien no se da por vencido con Gabriela y no deja de asediarla y molestarla. La desgracia también golpea a Rita que cuando por fin había encontrado el amor con Benito y se sentía más feliz que nunca, le diagnostican un cáncer terminal cuando va a hacerse unos exámenes a la capital. A pesar de la dura noticia, Rita decide callar la verdad e irse a pasar lo poco que le queda de vida a Mazatlán junto a los que ama. Poco después se casa con Benito y se siente feliz, pero empieza a empeorar y se ve forzada a decirles la verdad a Benito y a Gabriela, que quedan descorazonados. Rita fallece mientras Benito le lee un poema, la pena lo embarga y desde entonces se muestra deprimido y solitario.
En tanto, Nicandro continúa molestando a Gabriela. Renato, furioso, decide enfrentarse a Nicandro para que deje su mujer en paz, pero en el forcejeo Nicandro saca un cuchillo e intenta apuñalar a Renato, pero Gabriela sale en defensa de su marido, recibiendo ella la apuñalada que la hiere de muerte. Renato mata a Nicandro y, desolado, toma el cuerpo inerte de su esposa y se adentra en el mar hasta perderse para siempre. Don Benito está destrozado ya que ha perdido a todos sus seres queridos en tan poco tiempo, el dolor lo consume y se vuelve un hombre frío y hosco dedicado en cuerpo y alma a la crianza de su nieta Gabrielita.
Pasa el tiempo y Gabrielita ya es toda una mujer, pero no es femenina y delicada como fuera su madre, siempre anda mal vestida y con el cabello corto, además ha crecido como una salvaje entre los pescadores. Benito, preocupado, decide internarla en un colegio para que se refine. Cuando termina sus estudios regresa al pueblo y su abuelo la recibe dichoso, tener a su nieta junto a él de nuevo le traído la paz y felicidad que tanto anhelaba en su vida. Gabriela decide trabajar como pescadora al igual que su abuelo. Mientras, la aristocrática Doña Carolina Iturbide (Nadia Haro Oliva) enviuda y le exige a su hijo Carlos (Jorge Rivero) que se haga cargo de la empacadora que fuera de su padre. Carlos es un buen muchacho que está comprometido con Martha (Liliana Abud), una mujer interesada que lo engaña con Leonardo (Juan Peláez) , un amigo de su padre. Un día Gabriela se pasea por la empacadora y por su aspecto la confunden con un empleado, la mandan a cargar pescado cuando tropieza y cae junto a Carlos. Ambos se sienten atraídos desde el primer momento. Gabriela decide cambiar para Carlos y se arregla para verse como toda una señorita y se comporta más delicada y dulce. Carlos decide romper su compromiso con Martha pues no la ama pero su madre, que es dominante y manipuladora, finge estar enferma del corazón para impedirlo y así evitar el escándalo. Benito está preocupado pues teme que su nieta sufra ya que Carlos es de otra clase social. Finalmente Gabriela y Benito se enteran del compromiso de Carlos, él jura que ama a Gabriela y que irá a la capital a romper su compromiso con Martha, no sin antes proponerle matrimonio a Gabriela. Ella, ilusionada promete esperarlo. Pero cuando Carlos arriba a la Ciudad de México Martha le tiende una trampa recibiéndole con muchos periodistas y contando lo felices que son y que el matrimonio será muy pronto.
La nota aparece en el periódico de Mazatlán y Gabriela cree enloquecer de dolor al enterarse, piensa que Carlos es un traidor que sólo se burló de ella. Mientras tanto Carlos le reclama a Martha su trampa y le grita que ama a otra, ésta despechada le confiesa que lo engañaba con Leonardo. El compromiso se rompe definitivamente y Carlos está ansioso por volver a Mazatlán a ver a Gabriela, pero una tormenta le impide regresar, además que su madre sufre un derrame cerebral y él decide quedarse a cuidarla. Gabriela decepcionada decide empezar otra vida y dejar atrás el dolor que siente, se viste como hombre y le dice a su abuelo que se irá a trabajar como grumete en el mar y se hará llamar Gabriel, Benito acepta triste su decisión y ve a su nieta marcharse como Gabriel. En el barco a Gabriel(a) la mandan ir a dejar un mensaje a un pasajero del barco, el millonario Fernando del Valle (Juan Ferrara). Éste está borracho y le da mucho dinero como propina. Al día siguiente Gabriel(a) le regresa el dinero. Asombrado por su generosidad Fernando ofrece a Gabriel(a) contratarlo(a) como su ayudante, ella acepta y se empieza a sentir atraída por el millonario.
Mientras tanto Doña Carolina fallece y Carlos acude a Mazatlán a buscar a Gabriela, Benito lo insulta y lo corre pero Carlos logra explicarle que nunca se casó con Martha, que le tendió una trampa y que a la única que ama es a Gabriela. Van a buscarla al puerto pero ya es demasiado tarde pues el barco se ha ido. Gabriel(a) empieza a sentir amor por Fernando y le dice que tiene una hermana gemela llamada Gabriela que lo irá a visitar. En la noche Gabriela se presenta muy arreglada y hermosa ante Fernando, él queda deslumbrado y se empieza a enamorar de ella. En el puerto Carlos sigue buscando a Gabriela sin resultado, está desesperado. Gabriela aún piensa en Carlos pero cree que el amor que le empieza a despertar Fernando le hará olvidarlo. Sin embargo Fernando descubre a Gabriel(a) poniéndose una peluca y cree que su ayudante es homosexual, se siente engañado y furibundo intenta matarlo, Gabriela huye a su camarote y luego se presenta ante Fernando muy arreglada y mostrándole su busto y confesándole que ella es en verdad Gabriela y que Gabriel jamás existió. Fernando se pone feliz y le propone matrimonio, ella acepta y quedan en ir a Mazatlán para que Fernando pida formalmente su mano a Benito. Sin embargo, Gabriela se reencontrará con Carlos y empezará a tener dudas sobre a quién ama en verdad.

0

5

Режиссер сериала:  Карлос Тельес (Carlos Téllez)
сценаристы: Иоланда Варгас Дульче (Yolanda Vargas Dulché), адаптация Эрика Вонна (Eric Vonn)
Главную музыкальную тему "Сладкая любовь" («Dulce Amor») исполнила Ана Мартин
Количество серий: 124 (по пол часа каждая)
Сериал впервые был показан на мексиканском канале де лас Эстрельяс (El Canal de las Estrellas) с 01 сентября 1982 года по 21 февраля 1983 года.

[взломанный сайт]

+1

6

http://s4.uploads.ru/t/0F8yi.jpg

+1

7

http://s5.uploads.ru/t/rlWkp.jpg

+1

8

http://s5.uploads.ru/t/fUptT.jpg

+1

9

http://s5.uploads.ru/t/2R5QT.jpg

+1

10

http://s5.uploads.ru/t/yubNn.jpg
http://s4.uploads.ru/t/hxStd.jpg

+1

11

http://s5.uploads.ru/t/IZ4eQ.jpg
http://s4.uploads.ru/t/zbcL5.jpg

0

12

http://s5.uploads.ru/t/7hYlc.jpg

+1

13

http://s4.uploads.ru/t/IT460.jpg

+1

14

http://s5.uploads.ru/t/xuqRQ.jpg
http://s5.uploads.ru/t/k6cs9.jpg

+1

15

http://s5.uploads.ru/t/42PRH.jpg
http://s5.uploads.ru/t/I1MXD.jpg
http://s5.uploads.ru/t/Vf5Ha.jpg

+1

16

http://s5.uploads.ru/t/4hJb1.jpg

+1

17

http://s5.uploads.ru/t/pIPXt.jpg

0

18

http://s4.uploads.ru/t/6FjBX.jpg

http://s4.uploads.ru/t/7FGgo.jpg

+1

19

Сериал "Габриель и Габриела" отпраздновал 30-летний юбилей. Заметка в газете "El Diario"
‘Gabriel y Gabriela’ cumple 30 años,
sábado, 07 de abril de 2012
Con quién se casó Gabriela?, ¿con Carlos o Fernando?
http://s5.uploads.ru/t/yYzts.jpg

Gabriel y Gabriela fue una de las telenovelas de mayor éxito de 1982. Su capítulo final fue tan importante que fue comentado en el noticiero 24 Horas de Jacobo Zabludovsky.
Podría parecer algo común ahora que un periodista hable de una telenovela, pero en aquellos años los noticieros no tenían espacios para temas de espectáculos.
La historia narra la vida de Gabriela Reyes, una joven que crece al cuidado de su abuelo ya que es huérfana.
Por una decepción amorosa, decide embarcarse como marinero en un barco de pasajeros pero como no admitían mujeres, opta por vestirse de hombre y cambia su nombre por el de Gabriel.
En el barco conoce a Fernando del Valle, un millonario que gasta su dinero sin ninguna preocupación.
Gabriela vestido de hombre, convive con Fernando y pasa de ser su sirviente a ser su mejor amigo.
En una ocasión Gabriela se viste de mujer para recorrer el barco, pero se encuentra con Fernando. Empieza un noviazgo sin saber Fernando que Gabriel, su mejor amigo, es realmente Gabriela.
El noviazgo crece y por fin Gabriela le revela la verdad a Fernando. Cuando parece que todo será felicidad aparece Carlos, el antiguo novio de Gabriela.
El argumento es original de Yolanda Vargas Dulché, famosa escritora de novelas rosas, como "María Isabel", "Rubí", "El pecado de Oyuki" y la historieta de Memín Pinguín.
Originalmente, Gabriel y Gabriela se publicó en la revista Lágrimas, Risas y Amor.
En el capítulo final se cuenta la boda de Gabriela. En la telenovela no se sabe con quién se casó, ya que no se transmitió el rostro del novio, pero en la revista sí se dice: el novio es Carlos.
La interpretación de Gabriela estuvo a cargo de la actriz Ana Martin, quien personificó a tres personajes: primero Gabriela de Reyes, madre, luego Gabriela Reyes, hija, y Gabriel.
Uno de los personajes principales fue el actor Jorge Martínez de Hoyos, un destacado actor mexicano de cine en los años 60. Filmó varias películas para estudios de Hollywood.
Jorge Martínez de Hoyos se convirtió en el primer actor que recibió el premio TVyNovelas.
Ana Martin también fue nominada al premio TVyNovelas, pero fue derrotada por Silvia Pinal por la telenovela "Mañana es primavera", quien también ganó el premio a la mejor telenovela derrotando a "Gabriel y Gabriela".
La entrada de la telenovela mostraba a Ana Martin cantando la canción "Dulce amor".
Se cuenta que Ana Martin no podía grabar la canción. No le salía la voz. Tuvieron que hacer muchas tomas y casi grabó la canción palabra por palabra.
La telenovela contó también con la participación del actor Rodolfo Rodríguez, el popular "Calixto" de la serie "Cachún cachún ra ra", quien en ese momento gozaba de mucha fama.
También participó Emoé de la Parra, hija de Yolanda Vargas Dulché.

источник: http://www.eldiariodecoahuila.com.mx/no … 286764.asp

0

20

Paloma!Кроме того что  сериал имел большой успех в 1982году,я не поняла ничего из статьи.Сама испан.не знаю,к сожелению, http://s1.uploads.ru/i/kxYqd.gif -  если сможешь то переведи мне. ПОЖАЛУЙСТА!-[взломанный сайт]

0

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » В мире фильмов и сериалов, актеров кино и много другого! » Сериалы Мексики » Габриель и Габриела / Gabriel y Gabriela (1982)