В ролях:
Ruddy Rodríguez ... Rubiela 'Ruby' Salcedo
Julián Arango ... Martin Martinez
Manuela González ... Miranda Lucia Zapata
Constanza Duque ... Adelaila Copel de Martinez
Germán Quintero ... Francisco Maria 'Pacho'Martinez
Sebastian Sanchez ... Gabriel Gaviria
Antonio Sanint ... Fernando Fernandez
Patricia Grisales ... Ursula Salcedo
Jorge Herrera ... Gerardo Ruiz
Manuel José Chávez ... Martin Martinez (Young)
Víctor Mallarino ... Mirando Zapata
Anderson Balsero ... Roland
Martha Isabel Bolaños ... Esmeralda
Adriana Campos ... Jackie Ruiz
Genoveva Caro ... Juana 'Juanis'
Víctor Cifuentes ... Concejal
Gerardo De Francisco ... Fernan Fernandez
Lorena de McAllister ... Rosario 'Ro' de Fernandez
Elkin Díaz   
Javier Gnecco ... Gabo Gaviria
Teresa Gutiérrez ... Doña Lucy
Jorge Monterrosa ... Alfredito
Santiago Moure ... Don Efrain
Sandra Pérez ... Liliana
Juan Pablo Posada ... Jerry Ruiz
Adriana Ricardo ... Mónica Julitza Paternina
María José Tafur ... Lucero Helena Zapata
Janeth Waltman ... Margarita de Gaviria
Hannah Zea ... Dora

"Мартин Мартинес был избалованным ребенком. Таким избалованным, что даже его мать вынудила гинеколога сделать кесарево сечение, чтобы ее ребеночек не сильно натрягался, чтобы прибыть в этот мир.
-С такой "заботой", не удивительно, что к 30 годам, Мартину дали прозвище "бесполезный", так,как из-за лени, он был неспособен не на что полезное. И вот, в один прекрасный день, его родители ставят сыну ультиматум для того, чтобы он начал приносить хоть немного пользы обществу. И с этого момента, когда мы начинаем следить за его жизнью в сериале "Бесполезный", колумбийской теленовелле от создателей знаменитой "Дурнушки Бетти"!."-

Скриншоты из сериала-служанки принесли завтрак в постель Мартина: