Город Ленинакан (Гюмри) 1988г.

11:52 / 22.04.2015
Шарль Азнавур: Из-за геноцида армян Турция потеряла великого певца
В эксклюзивном интервью LifeNews певец рассказал о популярности своих песен, затронул тему судьбы армянского народа и раскрыл секрет своего здоровья.
Легендарный французский шансонье Шарль Азнавур снова прилетел в Россию. Сегодня маэстро даст концерт в Москве, а уже 4 мая представит новый альбом, который посвятил своему нелегкому прошлому — темам фашизма, войны и прошлому армянского народа, пережившего геноцид.
— Армяне никогда особенно не распространялись на эту тему. Как будто им было стыдно за это, хотя стыдно должно быть не им, а тем, кто это сделал. Но надо отметить, что сейчас в Турции уже есть люди, признающие этот факт. И их все больше и больше, — говорит Шарль Азнавур. — Надо понимать, что, когда я говорю о геноциде, я говорю о том, что это не признается на официальном уровне. И еще я хочу сказать, что если бы геноцида не было, то в Турции был бы очень известный певец — это я. Они потеряли армянскую интеллигенцию, им не удалось ее уничтожить. Мы смогли выжить, но они потеряли громкие имена людей, которые бежали оттуда и которые могли быть частью этой страны. Но все это прошлое, сейчас мы в 21 веке, и пришло время посмотреть на вещи по-другому. У двух наших наций очень много общего, и пора признать все, что между нами было, преодолеть этот барьер и идти дальше.
Сейчас легендарному шансонье 90 лет, в мае исполнится 91 год. О своих годах певец говорит так, как говорят все французы: «Я не постарел, просто у меня прибавился возраст», при этом он не знает секрета вечной молодости, но знает секрет здоровья.
— Я открыл секрет здоровья, но не раскрыл секрета молодости, эта тайна до сих пор не раскрыта, к сожалению, — рассказывает исполнитель. — Он заключается в следующем: не делать чересчур много глупостей, не пить слишком много, вино пить с наслаждением и всего один бокал, не напиваться. Я никогда не съедаю полностью еду, ем только половину того, что мне приносят, я никуда не выхожу поздно вечером — вы не встретите меня в ночном клубе. И я 47 лет назад бросил курить, а до этого курил по три пачки Gauloises в день. Я не занимаюсь спортом, мне всю жизнь говорили, что нельзя есть острое, жирное и сладкое, но я ем острое, жирное и сладкое. Вуаля!
Тексты песен французского шансонье никогда не стареют, его музыку можно назвать вечной. На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 миллионов дисков. Согласно совместному опросу журнала Time и CNN, проведенному в 1998 году, Азнавур был признан лучшим эстрадным исполнителем XX века. В интервью LifeNews французский шансонье раскрыл секрет вечной популярности своих песен.
— Я могу назвать секрет, потому что я его знаю. Это текст песен, хорошо написанные тексты. А современные песни состоят, в основном, из набора слов — эти «ля-ля-ля-ля», которые могут быть успешно заменены другими словами. Поэтому они не остаются ни в сердце, ни в голове. В песнях таких авторов, как, например, Лео Ферре или Шарль Трене, заложены очень сильные слова, поэтому они будут жить всегда.
Шарль Азнавур очень любит русские песни. «Очи черные», «Две гитары» и «Чубчик» — раньше их исполнял под гитару отец, позднее они с сестрой выучили эти песни. Когда легендарный шансонье записывал в студии эти песни под аккомпанемент гитары, часть из них он переписал на французский, а часть теперь поет на русском. И сегодня вечером он обязательно исполнит их на своем концерте в Москве.
http://lifenews.ru/news/152891

Юлианна спасибо за видио....А ты сама слЫшала эти песни?

Лучший эстрадный певец XX века. Карьера Шарля Азнавура в фотографиях
16:13 20/04/2015
Француз армянского происхождения Шарль Азнавур, композитор, поэт и шансонье, будоражит души зрителей по всему миру. Перевод зарубежных песен знать совсем необязательно: голосом, интонацией, артистизмом проникает певец прямо в сердца слушателей. На счету певца более тысячи песен и более 180 миллионов проданных дисков, а совместным опросом журналов Time и CNN Азнавур был признан самым лучшим эстрадным исполнителем XX века. В минувшем году Шарль Азнавур отпраздновал свое 90-летие. Очень скоро, а именно – 22 апреля – певец даст концерт в московском в концертном зале «Крокус Сити Холл».

http://www.aif.ru/culture/gallery/1493881