Страна: Мексика
Производство: Televisa
Жанр: драма, мелодрама
Год: 2011
Серий: 102
Режиссер: Бенджамин Канн, Хосе Анхель Гарсия
Сценарий: Claudia Velazco, Мария Сараттини
Перевод: русские вшитые субтитры
В ролях:
David Zepeda - Ivan Villagomez / Ivan McGuire
Sandra Echeverria - Lucia Lomeli Curiel
Gabriel Soto - Camilo Galvan
Laisha Wilkins - Maria Paz "Maripaz" Lomeli Curiel
Juan Ferrara - Juan Jaime Mondragon
Alejandro Tommasi - Gerardo Lomeli
Pedro Armendariz Jr. - Anthony McGuire "Toni"
Delia Casanova - Carlota viuda de Curiel
Rosa Maria Bianchi - Lucrecia Curiel
Leticia Perdigon - Arcelia de Galvan
Kika Edgar - Carolina Munoz
Marcelo Cordoba - Antolin Galvan
Ferdinando Valencia - Saul Mondragon
Lucero Lander - Esther Dominguez de Mondragon
Yuliana Peniche - Carmen Galvan
Jauma Mateu - David Mondragon Dominguez
Roxana Rojo de la Vega - Judith Mondragon Dominguez
Rosangela Balbo - Olga de los Santos
Alfonso Iturralde - Silvestre Galvan
Ignacio Guadalupe - Benito Gimenez
Willebaldo Lopez - Cleto
Maria Prado - Gloria
Joana Brito - Maria
Renee Varsi - Juliette Abascal de Rodriguez
Ramon Valdez - Ezequiel
Carla Cardona - Berenice
Luis Bayardo - Juez Porfirio
Agustin Arana - Robert Rodriguez
Jesus More - Ingeniero Orozco
Roberto Sen - Lic. Castano
Diego Velazquez - Alejandro "Alex" Lomeli Munoz / Alejandro McGuire Lomeli
Evelyn Zavala - Alicia Mondragon Galvan "Lichita"
Marilyz - Lucia Lomeli Curiel (nina)
Adriano Zendejas - Ivan Villagomez (nino)
Renata Notni - Lucia Lomeli Curiel (joven)
Ilse Zamarripa - Maria Paz Lomeli Curiel (nina)
Eric Diaz - Antolin Galvan (joven)
Ignacio Lopez Tarso - Don Severiano
Rafael del Villar - Lic. Rubiales
Сюжет:
Эта история начинается, когда 14-летний Иван возвращается вместе с мамой Алисией в город, в котором он родился: Аламос, Сонорa; и в котором живет его отец Хуан Хайме Мондрагон — богатый и могущественный предприниматель и землевладелец — который не признает его как сына, и более того отвергает и угрожает.
Алисия, скрывающая ото всех свое происхождение, вынуждена согласиться на работу кухарки в доме семьи Ломели Куриэль, в котором кроме доньи Карлоты, её дочери Лукресии и её зятя Херардо живут две девочки: юная Марипас и малышка Лусия. В доме этой богатой семьи Иван помогает чем может. Будучи умным мальчиком он продолжает учиться, благодаря щедрости доньи Карлоты. В 18 лет Марипас возвращается домой после учебы за границей. Ивана влечет к кокетливой девушке. Она решает соблазнить его, чтобы поразвлечься, но потом узнает, что ждет ребенка.
Разгорается страшный скандал; строгая мать Марипас Лукресия, женщина, одержимая сохранением внешних приличий, приказывает избить юношу. Во время драки один из членов банды умирает, и Ивану внушают, что он убил его. Не тут-то было, вернувшись домой в поисках убежища, Иван узнает, что его мать умерла. Оказалось, что она ждала ребенка (об этом никто не знал) и умерла в результате аборта. Полный боли и отчаяния, он думает, что в смерти его матери виноваты Лукресия и влиятельный Хуан Хайме Мондрагон; ему уже нечего терять, поэтому он нелегально пересекает границу США.
В Лос-Анджелесе, Калифорния, он проживет 11 лет, познакомится с Энтони Макгуайром, который станет его наставником, опекуном и предложит вернуться в Мексику не только ради бизнеса (ведь Иван станет настоящим бизнесменом), но и чтобы противостоять своему прошлому. Интриги и сюрпризы будут ждать Ивана в Соноре; он узнает, что его ребенок от Марипас исчез в день своего рождения и никто не знает о его местонахождении.
