[video2=626|367]https://my.mail.ru/video/embed/900381035374715323[/video2]
Без тебя / Sin Ti  русская озвучка 1 серия
Год: 1997
Производство: Televisa
Количество серий: 80
Перевод: озвучка
Сериал "Без тебя" (оригинальное название-Sin Ti) - это мексиканский сериал, производства Televisa.
Главная героиня сериала молодая, красивая и романтичная девушка по имени Саграрайо. Она работает преподавательницей биологии в частной школе для девочек. Как-то в школу приходит работать новый учитель Луис Дэвид. Увидев его, девушка тут же поняла, что влюбилась. Их чувства оказались взаимными. Совсем скоро молодые люди решают втайне пожениться, чтобы не испортить карьеру. Поначалу Саграрайо и Луис Дэвид чувствовали себя вполне счастливыми в браке, но через некоторое время их чувства притупляются и они понимают, что поспешный брак оказался ошибкой.
Однажды Саграрайро застает Луиса Дэвида с Марией Еленой, одной из студенток, и после этого они приходят к выводу, что им необходимо расстаться. Вскоре после этого Саграрайо начинает принимать ухаживания отца Марии Елены Гильермо. Девушка привязывается к нему и ради осиротевших детей своей сестры выходит за него замуж. После свадьбы Саграрайо переезжает в особняк мужа и узнает, что ей предстоит жить под одной крышей с Марией Еленой и Луисом Дэвидом.
Внезапно Луис Девид начинает ловить себя на мысли, что любит и любил только Саграрайо, однако теперь она замужем за другим и ему ничего не остается, как только тихо ревновать. Однако вскоре Саграрайо обнаруживает, что беременна от бывшего мужа...