В главных ролях:
Андрей Миронов, Антония Сантилли, Нинетто Даволи, Алигьеро Носкезе, Тано Чимароза, Джиджи Баллиста, Евгений Евстигнеев, Ольга Аросева, Анатолий Степанов (II), Александр Лукьянов (II), Валериан Виноградов
Роли дублировали:
Михаил Кононов
Наталья Гурзо
Александр Белявский
Михаил Глузский
Яков Беленький

После посадки солидного врача так и не выпустили из самолёта из-за отсутствия паспорта, и он на протяжении всего фильма вынужден был летать от Москвы до Рима и обратно. Остальных же встречал с цветами некий Андрей. Выяснилось, что один из санитаров — Антонио — оказался миллионным итальянским туристом, посетившим СССР, и Андрей будет его персональным гидом.
Чтобы добраться до Ленинграда, Ольга хотела взять напрокат автомобиль «ВАЗ-2103», но по причине безалаберности работников стоянки прокатных машин единственного ключа в тот день на месте не оказалось, и тогда, угнав автомобиль, она выехала на Ленинградское шоссе. Итальянцы и Андрей поехали в Ленинград поездом, на котором ехал и мафиози. Пока троица обсуждала в вагоне-ресторане своё богатое будущее, мафиози, чтобы избавиться от конкурентов, расцепил состав, и вагон остался стоять на перегоне. Итальянцы и Андрей добрались до шоссе, остановили машину Ольги, но она уехала у них из-под носа. Они остановили «ЗИЛ-130», с которого потом перелезли на автовоз. Прямо с него они угнали автомобиль «Москвич-412» и начали погоню за Ольгой, поскольку она — единственная, кто знает примету, по которой надо искать нужного льва.

Сокровища около театра обнаружены не были, поэтому поиски продолжились. Отчаявшись, Ольга раскрывает тайну: «В ста шагах от льва должен быть фонтан». В свою очередь, мафиози не погиб и также продолжил поиски клада.
В процессе поиска клада по всему Ленинграду начались хаотичные уничтожения каменных львов.
Была также выдвинута (Джузеппе) гипотеза, что лев — это русский писатель Лев Толстой, то есть, что клад спрятан под памятником этому писателю, находящимся на Невском проспекте; однако Андрей опроверг эту гипотезу, сообщив, что этот памятник воздвигнут к 50-й годовщине смерти писателя, то есть в 1960 году (через десятилетия после эмиграции Ольгиной бабушки).
Однако, впоследствии оказалось, что клад спрятан в зоопарке, в тайнике под клеткой с живым львом. Об этом догадались итальянцы дома у Андрея, а в это время мать Андрея рассказывала Ольге, что Андрей недавно стал капитаном милиции. И, благодаря Ольге, итальянцы узнали, что Андрей вовсе не гид, а приставлен следить за ними.
Ольга обманом запирает в гостиничном номере Андрея и следует в зоопарк на такси. Однако, Андрей прибыл туда, лишь только клад обнаружили, но в это время в подземную комнату с кладом, выкопав лапой дыру в дне клетки, провалился лев. Ольга, Андрей и итальянцы, взяв клад, пытаются убежать от льва, который, как оказалось, целенаправленно преследовал того, у кого находились сокровища. В пути клад пытался украсть хромой, но лев побежал за ним, и хромой выбросил клад обратно.
Убегая ото льва, друзья добежали до Сфинксов на Университетской набережной Невы. Андрей стал отвлекать льва, а Ольга и итальянцы угнали лодку и стали уплывать на ней. Но лев спрыгнул с Моста Лейтенанта Шмидта точно в их лодку, отчего все пассажиры немедленно выпрыгнули за борт. Андрей на спасательном катере подобрал утопающих, потом попытался с помощью багра перетащить сундучок с сокровищем с лодки, на которой остался лев. Но лев толкнул сундучок в момент переноса так, что тот упал в воду. Андрей нырнул в Неву за кладом и со дна реки по рации в наручных часах вызвал милицию.
Андрей вытащил клад из реки, однако, выйдя из воды, оказался лицом к лицу с кладоискателями. В последний момент приехала милиция, и Ольга с итальянцами в страхе бросились бежать, но Андрей, догоняя их с милиционерами, объяснил им, что, как лицам, нашедшим клад, им полагается 25 процентов от стоимости сокровищ.
В момент прощания в аэропорту итальянцы один за другим сообщают Андрею, недавно произведённому в майоры, что теперь у него в Италии есть три друга. А Ольга, которая за время поисков успела влюбиться в Андрея, в последний момент выпрыгивает из самолёта на ещё не успевший отъехать от борта трап прямо в объятия возлюбленного и остаётся в СССР.

  Киноляпы в "Невероятных приключениях итальянцев ..."