Год выпуска - 2005 (1 сезон)
Страна - Мексика
Режиссер - Алисия Карваял
Сценарий - Данте Эрнандес, Арасели Монселл, Гуадалупе, ...
Продюсер - Адемир Гонзалес, Мария Ева Эрнандес, Женовева Мартинес
Оператор - Хорхе Медина, Luis Servando Reyes
Композитор - Армандо Лопез
Художник - Eneida Rojas, Полина Арун
Монтаж - Алехандра Эспиноза, Марко Иван Гонзалез
Жанр - теленовелла
Премьера (мир)- 4 июля 2005
По произведению Данте Эрнандеса
Количество серий - 45
Время: 38 мин.
"Все, хватит!" / Ni una vez más (2005)
Сообщений 1 страница 13 из 13
Поделиться121-08-2013 21:33:24
Поделиться221-08-2013 22:42:19
-Краткое описание сериала:
Эта мексиканская теленовелла рассказывает о женщинах, восставших против тирании и психологического садизма мужчин.-
Сюжет о том, как в каждой из семей женщины страдают по вине своих мужчин, буть то:
мужья, сыновья или братья. В мужчинах проявляются самые отвратительные и низменные качества, которые они выплескивают на своих женщин - ревность, ненависть, презрение и жадность, эгоизм и вспыльчивость, предательство и равнодушие.Большинство в итоге заканчиваются весьма трагично.-
Несколько главных героинь имеют свое несчастливое прошлое. Однажды они решают открыть фонд помощи женщинам, пострадавшим- от родственников мужского пола...
Поделиться321-08-2013 23:56:41
Актерский состав:
Анхелика Арагон ... Азалия
Андреа Ноли ... Даля
Эльвира Монселл ... Роза
Серджио Бустаманте ... Данте Villaseñor
Алма Морено ... Клара
Ángela Fuste ... Iris
Chucho Рейес ... Бруно
Диана Cantú ... Calixta
Ева Прадо ... Элеонора
Франсиско де ла O ... Исаак
Хесус Варгас ... Поло
Lariza Mendizábal ... Камелия
Леон Мишель ... Анхель Вальядаресу
Luciana Силвейра ... Маргарита
Mariana Уррутии ... Xochitl
Рафаэль Кортес ... Факундо ,Роберто Матеос ... Диего, Родольфо Ариас ... Фабиан, Тара Парра ... Bromelia, Toño Valdéz ... Бенито, Paloma Woolrich, Хосе Алонсо Умберто Буа ... Андрес, Рафаэль Кортес, Иван Эскивель ... Бруно, Mishelle Garfias, Адриана Эррера, Серхио Клейнер, Адриана Louvier ... Jazmin и др.
Поделиться1227-08-2013 21:23:48
"Ni una vez más"-песня из сериала в исполнении Myriam Hernández.
Больше ни разу
Era puro cuento, pura fantasía
Eso que me dabas, eso que decías
Que tu amor eterno nunca cambiaría por mí
Y yo сiega en tu trampa caí.
Eran tan reales todas tus mentiras
Y sin darme cuenta todo te creía,
Pero no hay un mal que dure tantas vidas, y al fin
Me di cuenta de todo y me fui.
Ni una vez más
Un beso más,
Ya no te puedo perdonar
Te pasaste de la línea
Y olvidaste como amar
Ni una vez más
No pidas más,
Ni una limosna voy a dar
Desterrado de mi vida
Ya no hay nada más que hablar
Ni una vez más…
Tú pensaste que esto nunca pasaría,
Pero todo cambia, mira qué ironía
La mujer tan frágil que tú me creías no está
Se ha marchado y no vuelve jamás.
Ni una vez más
Un beso más,
Ya no te puedo perdonar
Te pasaste de la línea
Y olvidaste como amar
Ni una vez más
No pidas más,
Ni una limosna voy a dar
Desterrado de mi vida
Ya no hay nada más que hablar.
Dibujaste un gran castillo entre las nubes
Pero todo se derrumba, ya lo ves
No queda nada
No queda nada.
… No puedo…
Ni una vez más
Ni una vez más.
Поделиться1327-08-2013 21:31:36
Перевод песни "Ni una vez más"-БОЛЬШЕ НИ РАЗУ!
Это была чистая сказка, чистая фантазия,
То, что ты мне давал и говорил,
Что твоя вечная любовь ко мне никогда не изменится,
И я, как слепая, попала в твою ловушку.
Твоя ложь была такой правдивой,1
И, ничего не замечая, я всему верила.
Но никакое зло не длится вечно,2 и, наконец,
Я все поняла и ушла.
Больше ни разу,
Ни одного поцелуя,
Я уже не могу тебя простить,
Ты перешел черту
И забыл, что значит любить.
Больше ни разу,
Больше не проси,
Ни единой крохи я не дам,
Изгнанный из моей жизни,
Нам уже не о чем говорить,
Больше ни разу…
Ты думал, что этого никогда не случится,
Но все меняется, видишь, какая ирония.
Той слабой женщины, как ты обо мне думал, больше нет.
Она ушла и не вернется никогда.
Больше ни разу,
Ни одного поцелуя,
Я уже не могу тебя простить,
Ты перешел черту
И забыл, что значит любить.
Больше ни разу,
Больше не проси,
Ни единой крохи я не дам,
Изгнанный из моей жизни,
Нам уже не о чем говорить,
Ты рисовал замки в облаках,
Но все разваливается, ты уже это видишь.
Ничего не остается,
Ничего не остается.
… Не могу…
Больше ни разу,
Больше ни разу.