Описание далее:                   
Проходит двадцать лет. Элизео подумывает о том, кто из его сыновей мог бы полноценно управлять имением. Давид не проявляет к этому никакого интереса, Леонардо меланхоличный и чувствительный, а Николас — прекрасный адвокат, верен профессии, готов всегда поддерживать отца.

Аймар — девушка, полностью погруженная в наследие культуры племени Майа. Она знакомится с Николасом и влюбляется в него. Маура Дуран — амбициозная женщина, преследующая личные интересы, соблазняет трех братьев и начинает вести роман с каждым из них, создавая соперничество между братьями.

Аймар и Николас не потеряли чувство любви, вместе они должны будут преодолеть множество преград, противостоять интригам Мауры и проклятию черной жемчужины чтобы доказать, что любовь побеждает барьеры времени, злость и ненависть.

-Alejandro Fernandez — «No se me hace facil»    

-Заставка к сериалу.

Музыкальная тема сериала:
Alejandro Fernandez - "No se me hace facil"
Tal vez no quieras que esta melodia
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez auque no estemos juntos
Sentiras el aire que viene por ti
Quizas no quieras que la cobardia
De tu corazon no cure mi silencio
Tal vez nunca te has detenido
A reemplazar tu orgullo por mi amanecer
Tal vez soy yo el que se equivoca
Cuando pienso que has cambiado
Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolia
No me han avisado que esto se termina
No se me hace facil olvidar
Dejame besarte una vez mas
Regresar de noche convertido en sueno
No es tan facil, desprenderme de tu corazon
No es tan simple desafiarte amor
Y tenerte atada a algun motivo
Ser la sombra en tu camino
Tal vez no quieras que esta melodia
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez podras cambiar mi piel
Por otra que no tiene nada que decir
Tal vez soy yo el que se equivoca
Cuando pienso que has cambiado
Y me provocan mis ganas de verte, mi melancolia
No me han avisado que esto se termina
No se me hace facil olvidar
Dejame besarte una vez mas
Regresar de noche convertido en sueno
No es tan facil, desprenderme de tu corazon
No es tan simple desafiarte amor
Y tenerte atada a algun motivo
Ser la sombra
No se me hace facil olvidar
Dejame besarte una vez mas
Regresar de noche convertido en sueno
No es tan facil, desprenderme de tu corazon
No es tan simple desafiarte amor
Y tenerte atada a algun motivo
Ser la sombra
Tal vez no quieras que esta melodia
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez auque no estemos juntos
Sentiras el aire